I think another angle is that instead of the usual "The team chemistry was blown up because player X was sleeping with player Y's wife and that's why player X had to be traded", we'll get the new variation of "The team chemistry was blown up because player X was dating Joe Thornton's daughter and that is why player X had to be traded. For his own protection".