I'm probably personally biased but I think one of the more remarkable careers in this sense is that of Damon Albarn's, first with Blur and then with Gorillaz. I personally don't think Blur made a bad album, with examples like Modern Life is Rubbish and The Great Escape being outright classics, and then after they were done he started actually making big radio hits with an animated vanity project.